Latifa matni:
Bir kuni podshoh xizmatkorlarini chaqirib debdi:
— Sizlarga bir kun muhlat. Agar ertaga gapiradigan qushni topib kelmasanglar, hammangizni jazolayman!
Xizmatkorlari nima qilishini bilmay, tuni bilan chora izlashibdi. O`ylab-o`ylab, afandiga murojat qilishibdi. Afandi:
— Aslo qayg`urmanglar. Menda chora bor, - debdi.
Ertasi kuniga shoh saroyiga katta qora qarg`a bilan afandi kirib kelibdi. Buni ko`rgan xizmatkorlar jonlaridan umidini uzib turishsa, shoh qarg`aga qarab:
— Manavi odam karmi? - deb xizmatkorlaridan birini ko`rsatibdi. Shunda qarg`a "Karrr" desa, podshoh quvonib:
— Ana bo`larkan-ku! - dermish.