Latifa matni:
Camolyot avariyaga uchrab cho`lga qulabdi shundan Afandi va Gruzin qolibdi, Afandini sumkasi yeguliklarga to`la ekan, Gruzinda bir chemodan puli bor ekan, cho`lda yura-yura sillasi qurigan gruzin Afandidan suv non so`rabdi,
— Afandi yo`q debdi,
Shunda gruzin:
— Kel bozor o`ynaymiz debdi,
— Bo`ldi debdi, Afandi
Savdoni boshlabdi, gruzin kelib endi savdolashay deganda qorni og`rib qolibdi
— Afandi chemodanga qarab tur debdi-yu
Bir payt qaytib kelib
— qani chemodan - desa
Afandi:
— Bu yer bozor bo`lsa man qattan bilaman dermish