Latifa matni:
Ikki ovchi o`rmonda ov qilib, o`qlari tugab uyga qaytayotsa yo`llaridan bir sher chiqib qolibdi. Shunda ikkovi qochib daraxtga chiqib olishibdi. Biri ikkinchisiga:
— Men kitobda o`qiganman, sher daraxtga chiqa olmaydi, - debdi.
Qarashsa sher sekin daraxtga chiqa boshlabdi.
Ikkinchisi:
— Ana chiqyaptiku, - desa
Birinchi ovchi hijolat bo`lib:
— Menimcha bu sher o`sha kitobni o`qimagan bo`lsa kerak debdi.