Latifa matni:
Afandi to`yga borgan edi, ichkariga kirishda kavushini qo`ltig`iga qistirib oldi. To`yboshi Afandini sekin turtib:
— Kavushingiz dahlizda tura berar edi-ku, - dedi.
— Yo`q, - dedi Afandi, — kavushimning yomon fye’li bor: kim «yur» desa, o`rniga eski kavushni qo`yib keta beradi.