Latifa matni:
Uch og`ayni dengizga sayohatga chiqishibdi kema to`fonga uchrab uchalasi bir orolga tushib qolishibdi. Orolni aylanib bir chiroq topib olib ishqalashibdi, ichidan jin chikib
— Har biringizning ikkitadan tilagingizni bajaraman, desa
Birinchisi:
— Meni qornimni to`ydir, so`ngra uyimga oborib qo`y, debdi
Ikkinchisi ham xuddi shunday tilak bildiribdi.
Jin ularni tilagini bajaribdi va uchinchisidan sen nima tilaysan, dyesa
— Menga bir yashik aroq ber, desa
Jin:
— Bularni barchasini qanaqa qilib ichasan desa
— Haligi ikkala og`aynilarimni qaytarib olib-ke o`shalar bilan birga ichaman, dermish